O Remake Latino de O Clone
08/10/09 por Leandro Faria
Acho que todo mundo se lembra da novela O Clone, de Glória Peres. Exibida entre 2001 e 2002, a trama acompanhava a história de amor entre Jade e Lucas, numa mistura de culturas e de países, sendo ambientada no Brasil e no Marrocos.
Sucesso absoluto de audiência, a novela foi vendida para o mundo todo e também obteve muito sucesso nos mais de 90 países em que foi exibida. Por isso, não é de se estranhar que El Clon, uma versão dessa história, esteja sendo preparada para exibição no mercado latino numa parceria entre a Globo e a Telemundo, emissora latino-americana.
A nova versão da novela teve seu lançamento no último dia 06/10, durante a MIPCOM, principal feira especializada em programação de TV, que acontece em Cannes, na França. O lançamento contou com a presença de diretores da Globo e da Telemundo, além da própria Gloria Peres, autora da versão original da novela.
Você ficou curioso para ver como poderá ficar essa versão? Pois veja o primeiro vídeo de divulgação de El Clon e depois diga pra gente: será que essa versão terá tanto sucesso quanto a original?
Sobre Leandro Faria
Foi A novela que eu mais gostei, eatou querendo comprar um vc do clone eu ainda não encontrei. abraços valeu!
Sem duvida a melhor novela da decada !! Todos os trabalhos de Gloria Perez sao bons mas ” O Clone ” supera, se a versao latina obtiver 50% da qualidade e do desempenho dos atores e diretores , da direcao de arte e da direcao geral o trabalho sera SUCESSO em audiencia e criticas!! Vamos aguardar !!!!!
Bem, se será melhor que o original, não temos como saber, mas se pelo menos, o ator principal for melhor que Murilo Benício, já vai estar no lucro. Ele até é mais bonito que o Murilo. rss
Affff…..que sem noção!!!
Não sei se é poque eu não sou fã de adaptações, mas….nada se compara ao original, isso serve tanto pra filmes, qto pra seriados e agora para novelas….
Tá tá, a atriz q fará a Jade é bem bonita, mas mesmo assim…sei lá…não me chamou a atenção não.
Será que desta as latinas de derivação espânica vão entrar na onda também de querer casar com árabe? Vai saber…
que sinistro!
Por que será que tudo em espanhol fica mais barango? huahauhauhauahauhua
El baragon! huahauahuahauhauahu
poxa legal…
Por que as pessoas somente copiam hoje em dia e nada de novo criam? Incompetencia? Falta de criatividade? Mediocridade? Eles podem fazer mil versoes desta novela que jamais sera a mesma coisa, porque uma vez feito e bem, nao tem como superar. Nao suporto mais esta coisa de remake disto e daquilo, remake de tantos filmes, musicas, e ate mesmo em teatro. O mundo anda mesmo muito chato. Agora mais chato e monotono sera este remake de “O Clone”; o nome em espanhol ja disse tudo, que coisa feia: “El Clon”, que sera certamente como a maioria das porcarias mexicanas. Nao perderei meu tempo com esta tolice.
Parece será bem legal, Maurício até se parece com o Benício.
certamente será uma boa versao, más, nao tão boa quanto a original, pois para novelas, nada melhor q os atores brasileiros! Eles interpretam de uma maneira natural, real e nao artificial! Acredito que nois brasileiros somos previlergiados por termos as melhores novelas do mundo, assim como tbm melhores artistas para novelas!
SIVIÇOOOOO! Essa novela precisa passar no Brasil… ou então terei que comprar o canal! Muuuuuuuito boaa!
Estão de parabéns!!!!!!
Tow viciado nesse vídeo… já vi 08 vezes hehhehe
Falow!
muito maneiro,show de bola
porque voces nao repetem no valeapena ver di novo
A atriz que vai fazer a Jade não é tão bonita.
E eu continuo esperando O Clone passar em VAle a pena ver de novo =]
Fico feliz com isso pois adorei essa novela…
Eu ameei essa novela quando ela passou..gosteei muito de saber que ela fez sucesso em outros países.Para mim foi ótimo porque ela divulgou mais a Dança do Ventre que faço á quatro anos..queria que ela voltasse a passar novamente para estarmos relembrando.passa todas as outras novelas menos essa..
obrigada.
Causou impacto, a chamada ja mostra que será um grande sucesso, sem dizer que atriz é belissima.
Alexandre,
Concordo!
Muito bom o vídeo.
Achei sem sal nessa nova versão.
Antonio,
Vc viu tão pouco e já não gostou?
hehehehe
Abraço
É o Brasil exportando.
Vamo que vamuh…
Josadaik,
Legal isso, né?
Abraço
“Mercado Latino”?
Que expressão “desatualizada”.
Como se o brasil não fosse um país latino…
O correto seria dizer Mercado Hispânico, neste caso.
Detesto essa americanização da nossa cultura.
Chaplin,
Obrigado pelo comentário.
cara eu passei todos esses anos esperando a reprise de o clone no vale a pena ver denovo, essa novela foi muito boa e eu acho que vai fazer muito sucesso sim, so acho que não iria fazer muito sucesso aqui no brasil pois a versão original parece bem melhor!!!
Gabriel,
Temos de fazer um movimento pra reprisar a novela no Vale a Pena Ver de Novo, hehehe
Abraço
Nestas ocasiões é que eu vejo que nossos atores são maravilhosos, impreimem uma emoção, um realismo, simplesmente perfeitos. E nossas produções são espetaculares,não há mesmo ninguém que faça como a Globo, claro! Todos estão de parabéns!!!! A Giovana e o Murilo Benício foram excelentes nesta novela. Mesmo sabendo que não será tão boa quanto a original, por estes fatores e outros, eu acredito que a versão latina será boa sim, e para eles, será um sucesso! Podem apostar! Liberem a história porque vai ser muito legal, terá êxito sim! A história é muito boa, inteligente, bem construída e eles vão fazer direitinho! E eu gostei muito deste vídeo, eu vejo que eles têm a consciência de que têm uma grande responsabilidade e vão dar conta do trabalho sim!
Yara, tb adorei o vídeo.
Se desse, assistiria a novela, mas não deve passar por aqui, né!
Substituir o Benicio é fácil, sempre faz as mesmas caras, agora quero ver é colocar uma atriz p/ substituir a Antonelli e o Dalton (Said) que alem de enorme é bom ator e lindo.
Mas o pior de tudo é passar na Telemundo que é igual ou pior que Sbt e Rede TV, campeãs na falta de respeito com o público.
Rita,
Jura que a Telemundo é comparável com SBT e Rede TV?
Que medo!
hehehe
Taí uma coisa que gringo não faz bem feito é novela.
Adonilson,
Nisso concordo com vc: acho que nenhum país produz novela tão bem quanto o Brasil.
gente, isso vai ser muito pior..
na epoca adorei o clone mas a maioria dos remake naum ficam taum legais
Ricardo,
Vá saber, né?
A Globo tá envolvida, então acho que um padrão deve ser seguido.
Desculpa , mas nada como a Rede Globo ,achei a versão bem brega , a atriz é muito bonita mas muito barbie para o papel … Mais uma dessas novelinhas bregas , figurino muito forçado , não gostei ,bom ,já deu para ver …
Abraços ,
Renata.
Renata,
Eu não tenho opinião formada, mas gostei do vídeo de divulgação.
Remake “latino”? Vem cá, o Brasil não é um país latino? Deveria ser só um remake. Isso é para esses gringos retardados que acham que América Latina é tudo México. Eu tive vontade de matar um quando vi o U2, acho, cantando, no Rio: “ay ay ay ay, está llegando la hora…”. PQP, que desrespeito!
Eduardo,
Sei que o Brasil está inserido na América Latina e toda a geografia envolvida.
Mas, convenhamos, que o termo latino normalmente se refere aos países colonizados pelos espanhois e foi isso que quis dizer no texto.
Mesmo assim, obrigado pelo comentário.
EU ACHO QUE NADA SE COMPARA COM O CLONE!MEU ESSA NOVELA MARCOU EU ADORO JAMAIS IREI ESQUECE-LA! E CREIO QUE NAUM IRA FAZER SUCESSO QUANTO A ORIGINAL NAUM!!
REgina,
Legal seu comentário.
Obrigado
Pow, a cena em q o lucas ve a jade dançando e ela apanha eh igualzinha à original!
Axei esse casal mais bonito q o original =x
Tb achei isso! Muito legal a cena do tapa.
O casal parece bonito, mas será q terá química?
Eu vi o Clone no Brasil, e El Clon no México, e esse com certeza vai ser melhor que o dublado, mas não creio que ganhe do original… se bem que melhor que o Murilo Benício não é tão difícil ser…hahaha
Que legal, Patricia.
Agora, se conseguir assistir essa versão, vai poder comparar, né.
E tadinho do Murilo Benicia, hahaha
Sei lá…novelas de outro país são muito estranhas…..
Eu acho engraçadas as novelas em lingua espanhola, hehehe
Achei muito sem sal. Até mesmo a atriz, não achei graça, não chega nem aos pés da Giovanna, né? Sinceramente, achei horrível.
Aline,
Eu achei a atriz bonita, mas tenho uma paixão pela Giovanna, hehehehe
(aliás, ela tá linda em Viver a Vida)
Gostei do que vi!
Se tivesse condições… eu assistiria sim
=D
Thiago, eu tb!
mas a telemundo não muda os actores??????!!
eu tenhu uma tia que adora as novelas da telemnundo e eu cresci vendo essas novelas, 13anos dps a telemundo tem as mesmas caras como protagonistas!!
só muda mesmo os grupos lool numa novela vem 1grupo fazer, na proxima novela entra otro grupo e assim por diante!!!!!!
acheei legal mas nada superar o clonee foi o melhor ….
tebho uma perguntinha : Quando vai volta o clonee ? deixa a resposta nomeu e-mail blz rsrs
aff q paia
Leco, qnts comentários não? Hahahaha eira povo noveleiro!
Eu gostei de o clone e gostei muito desse promo. Fiquei com muuuuita vontade de ver a novela, mas dps q acostumei com o ritmo ágil das series, não consigo mais me prender às longas tramas das novelas, que vivem dando círculos. Quem sabe se ela fosse una serie eu acompanharia
Picelli,
O povo adora novela e adora comentar sobre novela, hehehe
E eu tb fiquei curioso para ver como ficaria essa versão.
Acho que tudo em espanhol fica com um ar meio exagerado, meio… mexicano, hehehe
Mas, não deve ser exibida por aqui, né?
A idéia de adaptar ”O Clone” foi excelente. Se a Globo investia R$ 100.000,00 por capítulo da novela nessa época, os americanos vão investir R$ 500.00,00!! hahaha… Essa versão vai ficar muito boa, e deve fazer sucesso com certeza, por que essa novela tem um ar meio hispânico mesmo, a Jade vivia chorando! O clone de “O Clone” vai ser interessante, tomara que alguém poste videos da novela no youtube como ficeram com a versão original dublada…
Bem, para começar o clone foi uma novela de muito sucesso, isso sem duvidas…
Mas os nossos atores passaram romantismo nos alhos e interpretaram muito bem.. A Geovana entao.. a cultura nao foi muito bem posta para agente. A gloria se preucupou em escolher pessoas parecidos com os marroquinos. Mas vi nao só nesse video mas em outros que eles se preucupam em por mulher bonita e com beito muito grande tipico de mexicanos … Tirando toda a beleza da novela, apesar do Lucas(murilo benicio)ser feio ele interpretou o Lucas com amor deverdade, ele passava isso para os telespectador tanto que vejo no youtube os proprios latinos(tirando os brasileiros)reclamando e dissendo que essa nova verao nao é boa… Tambem acho porq eles exageram demais da conta para mim… minguem merece né