Do Cinema Para a TV: Atores de Hollywood Que Se Destacam Em Séries

07/07/09 por Leandro Faria  

Eles tem nomes consagrados, trajetórias interessantes em suas carreiras no cinema e resolveram voltar seus olhares (e seu talento) para a TV. Prova inquestionável de que as séries de televisão dão uma enorme visibilidade e da qualidade que elas vêm alcançando há um bom tempo.
Por isso, este é um TOP 10 de atores de Hollywood que estão atualmente no ar em séries da TV americana. E, convenhamos, é uma lista de respeito. Só tem feras!
Confiram comigo:
Anna Paquin
No ar como a telepata Sookie Stakhouse da elogiada True Blood, Anna Paquin iniciou sua carreira bem cedo, aos onze anos de idade. E de cara ganhou o Oscar de atriz coadjuvante por seu papel em O Piano (The Piano – 1993), sendo a segunda mais jovem atriz a receber uma estatueta. Com uma carreira estável no cinema, em 2008 se tornou a protagonista da série sobre vampiros mais falada dos últimos tempos, arrancando elogios e prêmios por sua atuação na mesma. Entre seus papéis no cinema, os mais marcantes foram nos filmes Amistad (idem – 1997), Ela é Demais (She’s All That – 1999), Quase Famosos (Almost Famous – 2000), X-Men – Filme (X-Men – 2000), A Sétima Vítima (Darkness – 2002), X-Men 2 (X2 – 2003), A Lua e a Baleia (The Squid and the Whale – 2005) e X-Men – O Desafio Final (X-Men: The Last Stand – 2006).
Charlie Sheen
Na TV, atualmente, ele é o Charlie de Two and a Half Men e, antes disso, subistitiu Michael J. Fox em Spin City, com enorme sucesso. Na verade, foi a televisão que o resgatou, já que o ator, que nos anos 90 se dedicou a fazer no cinema paródias de outros filmes famosos, fazia justiça à sua fama de problemático, sendo que já teve problemas com álcool e drogas. No cinema, atuou em Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller’s Day Off – 1986), Platoon (idem – 1986), Ninguém Segura Essa Garota (Three For The Road – 1987), Top Gang – Ases Muito Loucos (Hot Shots! – 1991), Top Gang 2 – A Missão (Hot Shots! Part Deux – 1993), Máquina Quase Mortífera 1 (National Lampoon’s Loaded Weapon 1 – 1993), Quero Ser John Malkovich (Being John Malkovich – 1999) e Todo Mundo Em Pânico 3 (Scary Movie 3 – 2003).
Glenn Close
Atualmente conhecida como a estrela absoluta da excelente série Damages, onde interpreta a fascinante Patty Hewes, Glenn Close é uma daquelas atrizes que são unanimidade: seu talento é indiscutível.  Dona de uma carreira invejável, já foi indicada várias vezes ao Oscar, mas nun ca levou a estatueta, sendo sua derrota em 1987 por seu papel em Atração Fatal (Fatal Attraction) considerada uma das maiores injustiças da Academia. São alguns de seus trabalhos relevantes no cinema Ligações Perigosas (Dangerous Liaisons – 1988), Hook – A Volta do Capitão Gancho (Hook – 1991), A Casa dos Espíritos (The House of the Spirits – 1993), O Segredo de Mary Reilly (Mary Reilly – 1996), Os 101 Dálmatas (101 Damatians – 1996), Força Aérea Um (Air Force One – 1997), Será Que Ele É? (In & Out – 1997), Coisas Que Você Pode Dizer Só de Olhar Para Ela (Things You Can Tell Just By Looking At Her – 2000), Mulheres Perfeitas (The Stepford Wives – 2004) e Más Companhias (The Chumscrubber – 2005).
Hugh Laurie
Everybody Lies! A frase mundialmente conhecida é quase que um bordão de Gregory House, provavelmente um dos médicos mais famosos da ficção, intepretado por Hugh Laurie numa atuação elogiadíssima e mais que premiada há anos. O que pouca gente sabe é que Hugh Laurie, antes de House, fez alguns papéis pouco relevantes no cinema. Ou seja, foi a TV que o lançou ao estrelato. E, analisando sua filmografia, dá pra acreditar em House como o pai do Stuart Little??? Definitivamente não! Vejam alguns de seus trabalhos no cinema e tenham a certeza de que a melhor coisa que Hugh Laurie fez foi se dedicar à televisão: Os 101 Dálmatas (101 Dalmatians – 1996), Os Pequeninos (The Borrowers – 1997), Spice World – O Mundo das Spice Girls (Spice World – 1997), O Homem da Máscara de Ferro (The Man on Iron Mask – 1998), O Pequeno Stuart Little 1 e 2 (Stuart Litte 1 and 2 – 1999/2002), Os Reis da Rua (Street Kings – 2008).
Holly Hunter
Saving Grace foi feita por encomenda para Holly Hunter. Na série, Holly interpreta uma mulher cheia de dúvidas, cuja vida muda completamente com a chegada de um homem apaixonado por ela. Mas, ele não é qualquer homem, é um anjo. Mas Holly Hunter não é uma atriz qualquer de televisão. Indicada duas vezes ao Oscar de melhor atriz e duas vezes ao de melhor atriz coadjuvante, recebeu a estatueta por seu papel principal em O Piano (The Piano – 1993). Outros filmes interessantes da atriz são Arizona Nunca Mais (Raising Arizona – 1987), Nos Bastidores da Notícia (Broadcast News – 1987), A Firma (The Firm – 1993), Por Uma Vida Menos Ordinária (A Life Less Ordinary – 1997), Volta Por Cima (Living Out Loud – 1998), E aí, Meu Irmão, Cadê Você? (O Brother, Where Art Thou? – 2000), Coisas Que Você Pode Dizer Só De Olhar Para Ela (Things You Can Tell Just By Looking At Her – 2000) e Quem é Morto Sempre Aparece (The Big White – 2005).
Kiefer Sutherland
Desde 2001 à frente de 24 Horas, que já vai para sua 8ª temporada, Kiefer Sutherland reencontrou o sucesso vivendo o agente Jack Bauer . Sua estreia no cinema ocorreu na década de 80, quando passou a atuar em vários fi lmes, muitos deles sucessos de bilheteria. Na década de 90 sua carreira deu uma pausa, só reencontrando o sucesso na aclamada série de TV 24 Horas. Interessante observar que depois do sucesso de Jack Bauer, Sutherland ensaia uma volta aos cinemas, tendo protagonizado recentemente  o sucesso mediano Espelhos do Medo (Mirrors – 2008). Podemos destacar em sua filmografia seus papéis em Conta Comigo (Stand By Me – 1986), Os Garotos Perdidos (The Lost Boys – 1987), Linha Mortal (Flatliners – 1990), O Silêncio do Lago (The Vanishing – 1993) e Por Um Fio (Phone Booth – 2002).
Sally Field
Interpretando a matriarca Nora Walker do seriado Brothers & Sisters, Sally Field iniciou sua carreira nos anos 60, na televisão, no seriado The Flying Nun (A Noviça Voadora – 1967 a 1970). Mas foi o cinema que a projetou realmente, inclusive já tendo levado duas vezes o Oscar de melhor atriz por seus papéis em Norma Era (idem, 1979) e Um Lugar no Coração (Places in the Heart – 1984). Entretanto, também já foi indicada ao Framboesa de Ouro pelo seu papel em Nunca Sem Minha Filha (Not Whithout My Daughter – 1991). Outros destaques de Sally Field no cinema são Um Lugar no Coração (Places in the Heart – 1984), Palco de Ilusões (Punchline – 1988), Uma Babá Quase Perfeita (Mrs. Doubtfire – 1993), Forrest Gump – O Contador de Histórias (Forrest Gump – 1994), Dias Melhores Virão (A Cooler Climate -1999), Onde Mora o Coração (Where the Heart Is – 2000) e Diga Que Não é Verdade (Say It Isn’t So – 2001).
Patrick Dempsey
Hoje em dia na posição de astro graças ao seu papel como Dr. Dere k Shepherd em Grey’s Anatomy, Patrick Dempsey começou sua carreira cedo e foi astro de vários sucessos adolescentes da década de 80, em filmes que qualquer pessoa com mais de 20 anos cansou de ver e rever na Sessão da Tarde e no Cinema em Casa. Entretanto, sua fama de astro teen não sobreviveu à chegada dos anos 90 e foi caiu no anonimato, voltando ao sucesso graças aos seus papeis nos seriados, onde estreiou como o Matthew de Will and Grace, um dos amores do protagonista gay Will. Alguns de seus filmes de sucesso da década de 80 são A Coisa (The Stuff – 1985), Namorada de Aluguel (Can’t Buy Me Love – 1987), Casanova – Adorável Sedutor (In The  Mood – 1987), Essas Garotas… (Some Girls – 1988), Loverboy – Garoto de Programa (Loverboy – 1989) e Namorados Por Acaso (Happy Together – 1989). Depois do sucesso em Grey’s Anatomy, reapareceu nas telonas nos sucessos Encantada (Enchanted – 2007) e O Melhor A migo da Noiva (Made of Honor – 2008).
Toni Collette
Um mega projeto de Steven Spielberg, Dialbo Cody só poderia contar com uma super atriz em seu elenco: Toni Collete.Dessa parceria estelar nasceu The United States of Tara, uma dramédia que vem fazendo enorme sucesso na Showtime. Mas a carreira de Toni Collette no cinema já era bastante estruturada antes da série que vem causando zumzumzum na mídia. Toni já foi, inclusive, indicada ao Oscar de atriz coadjuvante por seu papel como a mãe do garotinho que via pessoas mortas em O Sexto Sentido (The Sixth Sense – 1999). Outros filmes relevantes de Toni Collete são O Casamento de Muriel (Muriel’s Wedding – 1994), Vevet Goldmine (idem – 1998), Shaft (idem – 2000), As Horas (The Hours – 2002), Um Grande Garoto (About a Boy – 2002), Pequena Miss Sunshine (Little Miss Sunshine – 2006) e Ao Entardecer (Evening – 2007).
Ted Danson
Vivendo o poderoso Arthur Frobisher na aclamada Damages atualmente, Ted Danson já fez parte de outra famosa série, Cheers, exibida nos anos 80. Entretanto, o ator se firmou primeiro nas telonas antes de se arriscar novamente na TV. E antes de Damages, o vimos em vários filmes, entre os mais conhecidos Três Solteirões e Um Bebê (Three Men and a Baby – 1987), Um Toque de Infidelidade (Cousins – 1989), Três Solteirões e uma Pequena Dama (Three Men and a Little Lady – 1990), Feita Por Encomenda (Made in America – 1993), Acertando as Contas Com Papai (Getting Even With Dad – 1994), O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan – 1998) e, mais recentemente, Loucas Por Amor, Viciadas em Dinheiro (Mad Money – 2008).
Esse é o meu TOP 10?
E vocês, quem mais acresentariam a essa lista?

docinemapratelinha

Eles tem nomes consagrados, trajetórias interessantes em suas carreiras no cinema e resolveram voltar seus olhares (e seu talento) para a TV. Prova inquestionável de que as séries de televisão dão uma enorme visibilidade e da qualidade que elas vêm alcançando há um bom tempo.

Por isso, este é um TOP 10 de atores de Hollywood que estão atualmente no ar em séries da TV americana. E, convenhamos, é uma lista de respeito. Só tem feras!

Confiram comigo:

  • ANNA PAQUIN

anapaquinNo ar como a telepata Sookie Stakhouse da elogiada True Blood, Anna Paquin iniciou sua carreira bem cedo, aos onze anos de idade.
E de cara ganhou o Oscar de atriz coadjuvante por seu papel em O Piano (The Piano – 1993), sendo a segunda mais jovem atriz a receber uma estatueta.
Com uma carreira estável no cinema, em 2008 se tornou a protagonista da série sobre vampiros mais falada dos últimos tempos, arrancando elogios e prêmios por sua atuação na mesma.
Entre seus papéis no cinema, os mais marcantes foram nos filmes Amistad (idem – 1997), Ela é Demais (She’s All That – 1999), Quase Famosos (Almost Famous – 2000), X-Men – Filme (X-Men – 2000), A Sétima Vítima (Darkness - 2002), X-Men 2 (X2 - 2003), A Lua e a Baleia (The Squid and the Whale – 2005) e X-Men – O Desafio Final (X-Men: The Last Stand - 2006).

  • CHARLIE SHEEN

charliesheenNa TV, atualmente, ele é o Charlie de Two and a Half Men e, antes disso, substituiu Michael J. Fox em Spin City, com enorme sucesso. Na verdade, foi a televisão que o resgatou, já que o ator, que nos anos 90 se dedicou a fazer no cinema paródias de outros filmes famosos, fazia justiça à sua fama de problemático, sendo que já teve problemas com álcool e drogas.
No cinema, atuou em Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller’s Day Off – 1986), Platoon (idem – 1986), Ninguém Segura Essa Garota (Three For The Road – 1987), Top Gang – Ases Muito Loucos (Hot Shots! – 1991), Top Gang 2 – A Missão (Hot Shots! Part Deux – 1993), Máquina Quase Mortífera 1 (National Lampoon’s Loaded Weapon 1 - 1993), Quero Ser John Malkovich (Being John Malkovich – 1999) e Todo Mundo Em Pânico 3 (Scary Movie 3 – 2003).

  • GLENN CLOSE

glenncloseAtualmente conhecida como a estrela absoluta da excelente série Damages, onde interpreta a fascinante Patty Hewes, Glenn Close é uma daquelas atrizes que são unanimidade: seu talento é indiscutível.  Dona de uma carreira invejável, já foi indicada várias vezes ao Oscar, mas nunca levou a estatueta, sendo sua derrota em 1987 por seu papel em Atração Fatal (Fatal Attraction) considerada uma das maiores injustiças da Academia.
São alguns de seus trabalhos relevantes no cinema: Ligações Perigosas (Dangerous Liaisons – 1988), Hook - A Volta do Capitão Gancho (Hook – 1991), A Casa dos Espíritos (The House of the Spirits – 1993), O Segredo de Mary Reilly (Mary Reilly – 1996), Os 101 Dálmatas (101 Damatians – 1996), Força Aérea Um (Air Force One – 1997), Será Que Ele É? (In & Out - 1997), Coisas Que Você Pode Dizer Só de Olhar Para Ela (Things You Can Tell Just By Looking At Her – 2000), Mulheres Perfeitas (The Stepford Wives – 2004) e Más Companhias (The Chumscrubber – 2005).

  • HUGH LAURIE

hughlaurieEverybody Lies! A frase mundialmente conhecida é quase que um bordão de Gregory House, provavelmente um dos médicos mais famosos da ficção, intepretado por Hugh Laurie numa atuação elogiadíssima e mais que premiada há anos.
O que pouca gente sabe é que Hugh Laurie, antes de House, fez alguns papéis pouco relevantes no cinema. Ou seja, foi a TV que o lançou ao estrelato. E, analisando sua filmografia, dá pra acreditar em House como o pai do Stuart Little??? Definitivamente não!
Vejam alguns de seus trabalhos no cinema e tenham a certeza de que a melhor coisa que Hugh Laurie fez foi se dedicar à televisão: Os 101 Dálmatas (101 Dalmatians – 1996), Os Pequeninos (The Borrowers – 1997), Spice World – O Mundo das Spice Girls (Spice World – 1997), O Homem da Máscara de Ferro (The Man on Iron Mask – 1998), O Pequeno Stuart Little 1 e 2 (Stuart Litte 1 and 2 – 1999/2002), Os Reis da Rua (Street Kings – 2008).

  • HOLLY HUNTER

hollyhunterSaving Grace foi feita por encomenda para Holly Hunter. Na série, Holly interpreta uma mulher cheia de dúvidas, cuja vida muda completamente com a chegada de um homem apaixonado por ela. Mas, ele não é qualquer homem, é um anjo.
Mas Holly Hunter não é uma atriz qualquer de televisão. Indicada duas vezes ao Oscar de melhor atriz e duas vezes ao de melhor atriz coadjuvante, recebeu a estatueta por seu papel principal em O Piano (The Piano – 1993).
Outros filmes interessantes da atriz são Arizona Nunca Mais (Raising Arizona – 1987), Nos Bastidores da Notícia (Broadcast News – 1987), A Firma (The Firm – 1993), Por Uma Vida Menos Ordinária (A Life Less Ordinary – 1997), Volta Por Cima (Living Out Loud – 1998), E aí, Meu Irmão, Cadê Você? (O Brother, Where Art Thou? – 2000), Coisas Que Você Pode Dizer Só De Olhar Para Ela (Things You Can Tell Just By Looking At Her – 2000) e Quem é Morto Sempre Aparece (The Big White – 2005).

  • KIEFER SUTHERLAND

kiefersutherlandDesde 2001 à frente de 24 Horas, que já vai para sua 8ª temporada, Kiefer Sutherland reencontrou o sucesso vivendo o agente Jack Bauer . Sua estreia no cinema ocorreu na década de 80, quando passou a atuar em vários filmes, muitos deles sucessos de bilheteria.
Na década de 90 sua carreira deu uma pausa, só reencontrando o sucesso na aclamada série de TV 24 Horas. Interessante observar que depois do sucesso de Jack Bauer, Sutherland ensaia uma volta aos cinemas, tendo protagonizado recentemente  o sucesso mediano Espelhos do Medo (Mirrors - 2008).
Podemos destacar em sua filmografia seus papéis em Conta Comigo (Stand By Me – 1986), Os Garotos Perdidos (The Lost Boys – 1987), Linha Mortal (Flatliners - 1990), O Silêncio do Lago (The Vanishing – 1993) e Por Um Fio (Phone Booth – 2002).

  • SALLY FIELD

sallyfieldInterpretando a matriarca Nora Walker do seriado Brothers & Sisters, Sally Field iniciou sua carreira nos anos 60, na televisão, no seriado The Flying Nun (A Noviça Voadora – 1967 a 1970). Mas foi o cinema que a projetou realmente, inclusive já tendo levado duas vezes o Oscar de melhor atriz por seus papéis em Norma Rae (idem, 1979) e Um Lugar no Coração (Places in the Heart – 1984).
Entretanto, também já foi indicada ao Framboesa de Ouro pelo seu papel em Nunca Sem Minha Filha (Not Whithout My Daughter – 1991).
Outros destaques de Sally Field no cinema são Palco de Ilusões (Punchline – 1988), Uma Babá Quase Perfeita (Mrs. Doubtfire – 1993), Forrest Gump – O Contador de Histórias (Forrest Gump – 1994), Dias Melhores Virão (A Cooler Climate -1999), Onde Mora o Coração (Where the Heart Is – 2000) e Diga Que Não é Verdade (Say It Isn’t So – 2001).

  • PATRICK DEMPSEY

patrickdempseyHoje em dia na posição de astro graças ao seu papel como Dr. Dere k Shepherd em Grey’s Anatomy, Patrick Dempsey começou sua carreira cedo e foi astro de vários sucessos adolescentes da década de 80, em filmes que qualquer pessoa com mais de 20 anos cansou de ver e rever na Sessão da Tarde e no Cinema em Casa.
Entretanto, sua fama de astro teen não sobreviveu à chegada dos anos 90 e foi caiu no anonimato, voltando ao sucesso graças aos seus papeis nos seriados, onde estreiou como o Matthew de Will and Grace, um dos amores do protagonista gay Will.
Alguns de seus filmes de sucesso da década de 80 são A Coisa (The Stuff – 1985), Namorada de Aluguel (Can’t Buy Me Love – 1987), Casanova – Adorável Sedutor (In The  Mood – 1987), Essas Garotas… (Some Girls – 1988), Loverboy - Garoto de Programa (Loverboy – 1989) e Namorados Por Acaso (Happy Together – 1989). Depois do sucesso em Grey’s Anatomy, reapareceu nas telonas nos sucessos Encantada (Enchanted - 2007) e O Melhor A migo da Noiva (Made of Honor – 2008).

  • TONI COLLETTE

tonicolletteUm mega projeto de Steven Spielberg e Dialbo Cody só poderia contar com uma super atriz em seu elenco: Toni Collete. Dessa parceria estelar nasceu The United States of Tara, uma dramédia que vem fazendo enorme sucesso na Showtime, canal por assinatura americano.
Mas a carreira de Toni Collette no cinema já era bastante estruturada antes da série que vem causando zumzumzum na mídia. Toni já foi, inclusive, indicada ao Oscar de atriz coadjuvante por seu papel como a mãe do garotinho que via pessoas mortas em O Sexto Sentido (The Sixth Sense – 1999).
Outros filmes relevantes de Toni Collete são O Casamento de Muriel (Muriel’s Wedding – 1994), Velvet Goldmine (idem – 1998), Shaft (idem – 2000), As Horas (The Hours – 2002), Um Grande Garoto (About a Boy – 2002), Pequena Miss Sunshine (Little Miss Sunshine – 2006) e Ao Entardecer (Evening - 2007).

  • TED DANSON

teddansonVivendo o poderoso Arthur Frobisher na aclamada Damages atualmente, Ted Danson já fez parte de outra famosa série, Cheers, exibida nos anos 80. Mas  o ator se firmou primeiro nas telonas antes de se arriscar novamente na TV. E antes de Damages, o vimos em vários filmes, entre os mais conhecidos Três Solteirões e Um Bebê (Three Men and a Baby – 1987), Um Toque de Infidelidade (Cousins – 1989), Três Solteirões e uma Pequena Dama (Three Men and a Little Lady – 1990), Feita Por Encomenda (Made in America – 1993), Acertando as Contas Com Papai (Getting Even With Dad – 1994), O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan – 1998) e, mais recentemente, Loucas Por Amor, Viciadas em Dinheiro (Mad Money – 2008).

Esse é o meu TOP 10! E vocês, quem mais acresentariam a essa lista?

E a promoção no Twitter do NaTV continua!
Quer ganhar prêmios? Clique aqui para saber mais!

Sobre Leandro Faria
Leandro Faria é um seriemaníaco de carteirinha. Apaixonado por séries desde sempre, é administrador de empresas nas horas vagas e mora no Rio de Janeiro. Acompanhe seu twitter: @lecofaria

Comentários

67 Comentários em “Do Cinema Para a TV: Atores de Hollywood Que Se Destacam Em Séries”
  1. Tary disse:

    Adorei a lista! Parabéns!

  2. ThiagoBH disse:

    Muito bom o post, sou fã de alguns destes atores e adoro vê-los atuando tanto em séries quanto no cinema, acho que uma atuação complementa a outra.

    • rafa disse:

      concordo plenamente mas a Julia Roberts merece tbem estar nessa lista.

    • Leandro Faria disse:

      Tiago, obrigadão pelo comentário!

      E Rafa, faço minha a pergunta do Paulo Eduardo: que seriado a Julia Roberts faz?

      • ThiagoBH disse:

        Não sei que seriado a Julia Roberts fez ou faz!!! Mas uma grande atris que eu senti falta aqui foi Brooke Shields (acho que escreve assim!), ela fez o filme que eu tenho certeza, todo mundo já viu, “A Lagoa Azul” e depois fez diversos seriados e atualmente está em Lipstick Jungle. Ou chorando no enterro do Michael… ( horrivel esse comentário né!!! huahuahuha)

  3. Claudinei Vieira disse:

    opa, não se pode esquecer da Mary-Louise Parker em Weeds

  4. Camila disse:

    Realmente essa lista só tem fera o fraco dai é o Patrick Dempsey que faz muito bem o papel de fingir que é bonito.

    Vendo a filmografia do Hugh Laurie ( que tem voo da fenix ainda, filme que ele filmava quando fez o teste, num banheiro, pra House) eu me pergunto como ninguém nunca quis sacanear com ele no roteiro da serie

    • Leandro Faria disse:

      Camila, eu sempre me pergunto o mesmo. Será que nunca vão sacanear o House no seriado? rs

      E adorei a sua colocação de que o Patrick sabe fazer o papel de fingir que é bonito, hahahahahah

      Mas, segundo as moças de Grey’s, ele é o McDreamy

      • Camila disse:

        Ele ganhou o cargo de Mcdreamy quando concorria com: Burke, George e o Alex era o maior mané da serie. Sim e tinha o Chefe também

        Até meu avô vira Mcdreamy assim… Queria ver se o Alex fosse quem é agora, se tivesse lá o Sloan e o McVet

  5. Capitu disse:

    Muito boa a lista! Alguns eu realmente não sabia/lembrava (como o Hugh Laurie em Stuart Little).

  6. rosimar disse:

    adorei esta lista!!!!!!!!!!!!!!!!!

  7. Vinicius disse:

    Faltou dizer que a Glenn Close fez uma belíssima participação (ficou uma temporada inteira), no seriado The Shield.

  8. Esqueceram de dizer que Holly Hunter dublou a Mulher Elástica em OS INCRÍVEIS.
    Tem o Vincent D’Onoffrio num LEI E ORDEM, David Caruso em CSI-MIAMI, Gary Sinise em CSI-NOVA YORK…

  9. Lyna disse:

    Muito boa a lista!! Eu acrescentaria o Gary Sinise, um GRANDE ator de cinema (‘Ratos e Homens, que ele também dirigiu, Forrest Gump e tantos outros) e mini-séries (The Stand), hoje como o brilhante Mac Taylor de CSI: NY.
    Nunca o achei um homem bonito, no entanto, hoje o vejo como um homem fascinante! Com um jeito triste que dá vontade de abraçar!

    • Leandro Faria disse:

      Lyna, obrigado pelos seus acréscimos!
      A gente vai construindo mil listas aqui nos comentários tb.

      Abraço

  10. Elisama Pires disse:

    Adorei a lista!! vendo os filmes do Patrick Dempsey novinho vc nunca imaginaria que ele poderia se tornar este gato que é hj kkkkkk E claro, não se pode esquecer do enorme talento…rsrsrs
    Eu tomei um susto qdo vi o ator q faz o personagem House no filme do ratinho,ele de mauricinho e pai de familia não combina!!!
    Bjusssssssssss e parabéns

  11. andre disse:

    Eu gostei da lista, mas acho q faltou citar alguns filmes imoportantes na carreiras dos atiores. Por exemplo, Holly Hunter no filme “Aos 13″, que marcou seu retorno triunfante ao cinema, e se nao me engano foi por esse filme que ela foi indicada ao oscar. Hugh Laurie em Razão e Sensibilidade, e Sally Field em Flores de Aço. Claro que tem muitos filmes nas carreiras desses atores, mas esses sao uns dos mais expressivos que nao foram citados. E concordo que faltou Mary-Louise Parker de Weeds.

    • Natália disse:

      O Hugh Laurie, na verdade, começou sua carreira na TV britânica…

    • Leandro Faria disse:

      Andre, obrigado por complementar com essas informações!
      Pra isso temos os comentários, para que vocês participem dos textos.
      Abraço

  12. Ully disse:

    Boa!! Não esquecendo de Mary-Louise Parker e Jennifer Beals.

  13. Wal disse:

    Gostei da Lista, mas faltou Tim Roth, Lie to me, E mais ainda Jennifer Beals com mais de cinquenta filme no corrículo, e fez a série The L Word, e também está em Lie to Me como esposa do Tim Roth. Inclusive eles trabalharam junto no fime grande hotel direção de Tarantino.

  14. Dórix disse:

    Do jeito que falou, parece que nasceu em House… nao esqueçamos trabalhos excepcionais de Hugh Laurie em séries premiadíssimas da BBC ainda nos anos 80 e 90. Por exemplo, Víbora Negra (The Black Adder).

    • Natália disse:

      Você está certíssimo, Dórix. Na verdade, o Hugh Laurie começou sua carreira na TV britânica (não sei se fez teatro antes).

      • Leandro Faria disse:

        Dórix e Natália,
        Obrigado pelas informações!
        Com vcs comentando o post fica ainda mais completo.

        aBraço

  15. Clair disse:

    Massa sua lista!!!
    tm tb

    Jennifer Love Hewitt que está fazendo um bom trabalho em Ghost Wisperer!!!

    vlw
    té+
    C:

    • Leandro Faria disse:

      Conforme já foi dito, a Jennifer começou nos seriados (Party of Five) e partiu pro cinema para só depois voltar pros seriados.
      Eu iria incluí-la na listagem original (da telinha pra telona), mas o nome dela ficou de fora lá tb pq achei outros mais relevantes, hehehe
      Abrçao e obrigado pelo comentario

      • Clair disse:

        hum!!!
        tá aí então!!!
        ñ sabia!!!! rsrsrsrsrsrsrs…
        só assisti 3 filmes q ela trabalhou!!!
        só conheci no ‘Antes que Termine o Dia’
        Talvez como mt gnt…
        rsrsrsrsrsrs…
        Depois q eu fui ver em Ghost Whisperer
        e tm uns 2 filmes q ela tava adolescente e pré-adolescente, q nem lembro o nome…
        esse seriado tm tempo né…
        ashuashuashaushau…
        vlw!!!
        té+

  16. Biaa disse:

    Ameiii a lista, amo o Hugh LAURIE, e o Kiefer…Everybody Lies!

  17. geraldo disse:

    O caminho inverso fez Bruce Willys entre outros.

  18. Edgar disse:

    Primeiro, uma pequena correção: A personagem pela qual Sally Field ganhou o primeiro Oscar é Norma Rae, e não Norma Era.
    Posso acrescentar Laurence Fishburn, que entrou no elenco de CSI na última temporada, além do genro de Nora Walker, Robert McCallister, interpretado por Rob Lowe

    • Martin disse:

      Oi Edgar,
      Muito obrigado pelo comentário e pela correção!
      Já foi corrigido, acho que foi a correção automática do Word que mudou.
      Volta sempre :)

  19. adelaide disse:

    Meu garoto…que post bacana!

    Concordo com o pessoal aí de cima sobre a falta de Gary Sinise, que se indicação ao oscar é atestado de qualidade, ele já teve uma também, e pela Mary Louise Parker, principalmente por ela, ao lado do Charlie Sheen e do Kiefer serem precursores na onda de prestígio a TV.

    David Caruso e Jen Lowe-Hewitt, embora com destaque, ainda são mais lembrados por sucessos antigos da Tv que propriamnete a carreira no cinema. Ele em NYPB e ela em Party of five e time of your life.

    Mas citando outros, popderiam facilmente entra na tua lista Patricia Arquette, que teve o auge com Stigmata e hoje já acumula prêmios por Medium, uma das musas do final dos 80 Geena Davis, que tentou por duas vezes emplacar sucesso na TV, Martin Sheen (o pai), que comandou Wings por algumas temporadas e por aí vai…

    • Leandro Faria disse:

      Ah, minha gorda favorita apareceu por aqui!!!!
      Fiquei feliz em vê-la comentando!

      Obrigado pelo comentário e pelas inclusões.
      Abração e saudade!

  20. Ana disse:

    Faltou Tom Welling em Smallville!!

    • Leandro Faria disse:

      Que filme relevante ele fez antes de Smallville pra figurar na lista, Ana?

      Abração e obrigado pelo comentário.

  21. adelaide disse:

    Putz…eu esqueci do LAurence Fishburne…o eterno Morpheus, agora em CSI. Heresia!

  22. Guido Milhomem disse:

    Acho importante lembrar também de dois grandes atores, indicados ao Oscar e que faziam parte do elenco principal de Battlestar Galactica, que acabou recentemente. Edward James Olmos e Mary McDonnell.

  23. Luciano disse:

    Charlie Sheen em Curtindo a Vida Adoidado?
    Ou eu vi o filme há muito tempo e não me lembro, ou você está enganado.

    P.S.: Menção honrosa para o Leonard Nimoy, agora na série Fringe!

    • Natália disse:

      Luciano,

      Charlie Sheen era o bad boy que a irmã do Ferris Bueller encontra na delegacia, em Curtindo a Vida Adoidado.

      Abs

  24. Natália disse:

    Alguns que faltaram:

    - Bill Paxton (Big Love). Fez Twister, True Lies, etc
    - Alec Baldwin (30 Rock). Personificou o agente Jack Ryan em Caçada ao Outubro Vermelho.
    - Patrick Swayze (The Beast). Quem não se lembra de Ghost e Dirty Dancing?
    - Benjamin Bratt (The Cleaner). Entre outros, Miss Simpatia
    - Joe Mantegna (Criminal Minds). Outro veterano do cinema.
    - Mark Harmon (NCIS). Quem nunca viu o Gibbs em algum filme da sessão da tarde? (risos) Mas ele também estava em Medo e Delírio

    Outros que estavam até recentemente no ar:
    - Rufus Sewell (Eleventh Hour). Foi o conde Adhemar em Coração de Cavaleiro. Também fez A Lenda do Zorro, Helena de Tróia, Cidade das Sombras, entre muitos outros.
    - Edward James Olmos (Battlestar Galactica). Lembram dele em Blade Runner ?
    - James Gandolfini (Os Sopranos). Alguns filmes antes da série: 8 mm, A Jurada, A Queda, O Homem que não estava lá.
    - Lorraine Bracco (os Sopranos). Mais um de meus favoritos: Os Bons Companheiros.
    - Mary McDonnell (Battlestar Galactica). Estava em um dos meus filmes favoritos: Donnie Darko.

    Abraço a todos!

  25. Se eu não me engano, Anna Paquin não participou de ELA É DEMAIS.

    • Leandro Faria disse:

      Thiago, como bem já responderam aqui, em Ela é Demais, a Anna Paquin faz a irmã do Freddie Prinze Jr.
      Abraço e obrigado pelo comentário.

  26. Cesinha disse:

    Nossa, adorei este post!!!!! Mandou muito bem nesta matéria!!!!!!
    Bom… gostaria de ver aqui no blog (quem sabe um post futuro…) um top 10 das séries de TV desta década (ou do ano passado…).

    Continue com o bom material!!!!!!!!!

    • Leandro Faria disse:

      Cesinha,
      Dicas para futuros posts anotadas!
      E continue acompanhando o NaTV.

      Abraço

  27. Bruno H. L disse:

    Alec Baldwin?

  28. Natália disse:

    Thiago, no Ela é Demais, a Anna Paquin interpreta a irmã do personagem do Freddie Prinze Jr.. É a que dá um “tapa” no visual da Laney Boggs.

    Abs,

  29. Paulo disse:

    O pai do Charlie Sheen, Martin Sheen, também havia feito o mesmo quando estrelava The West Wing.

  30. Nina Vinhas disse:

    Faltou o Vincent D’Onofrio do seriado “Lei & Ordem: Crimes Premeditados” (Law & Order: Criminal Intent) que participou de filmes como “Os Newton Boys” (ele é um dos Newton Boys, portanto um dos protagonistas), “O Impostor” (q é protagonizado pelo Gary Sinise. D’Onofrio é o vilão do filme), “A Cela” (protagonizado por Vince Vaugh e Jennifer Lopez. D’Onofrio é o vilão do filme que rouba a cena de Vaugh e J’Lo), “Tudo Por Amor” (no qual disputa o coração de Júlia Roberts com o rapaz portador de leucemia de quem ela cuida no filme), entre outros.

  31. Well Azevedo disse:

    Ótima lista, além de comentários muito bem-vindos!

    Adoro a Sally, que está fazendo um trabalho fabuloso em “Brothers & Sisters”. Ela realmente reinventou sua carreira brilhante. Mas, convenhamos, aquele papel em “Say it isn’t so” foi a bancarrota!

  32. andre disse:

    Tinha esquecido do Alec Baldwin, realmente adoro o trabalho que ele faz em 30 rock, ele se deu melhor na comedia do que nos filmes de ação que ele fazia.
    As series da HBO sao repletas de atores de hollywood, como foi citado, bill paxton, Cloe Sevigny, e a outra atriz que faz a primeira esposa de paxton em big love. John adams, repleto de atores famosos, entourage, etc.
    E eh claro jenifer beals em L World, pra mim ela sera sempre a dançarina de flashdance, classico! ahahhaahah!

  33. BRUNNA disse:

    GENTEEEEEEEEEEEEE!!!! NÃO PODEMOS ESQUECER DO CARA QUE É SUCESSO SEJA NA VERSÃO NY OU MIAMI: DAVID CARUSO
    ESSE SAIU DA TV FOI PRO CINEMA, SE DEU MAL, NÃO IMPLACOU, E RESOLVEU VOLTAR PRA TV (GRAÇAS A DEUS!).
    ELE É “O CARA” EM CSI…

  34. IVS disse:

    Kyra Sedgewick (The Closer) também faz parte de elenco de cinema que foram para a TV. Além desta atriz, temos o Peter Gallagher (The O.C.) e Anthony LaPaglia (Without A Trace).

  35. Pedro disse:

    O ator que faz House, fez O voo da fenix também. Mas gostei muito da lista.

  36. Eliana Sarkis disse:

    Gostei bastante da lista, mais faltou o David Caruso (CSI Miami), ele já era um pouco conhecido no cinema, quando estourou como Tenete Horatio Caine, seria legal acrescentar ele na lista, bjs Lilika

  37. Lunna disse:

    Eu realmente adoro atores de cinemas em seriados!
    Pra mim HUGH LAURIE mostrou todo seu potencial em House do que no cinema!
    Glen Close, Charles Cheen e TED DANSON são sempre ótimos e são meus preferidos tbm!